Как перевести генеральный директор на английский язык

 

 

 

 

 

105 Дневник изучения английского языка. генеральный директор. Любой руководитель обязан не только знать английский язык, но и уметь им пользоваться.Название должности на английском: CEO (Chief Executive Officer). Генеральный директор в русском понимании — это высший чин в руководстве компании, и дословно на английский язык это выражение не переводится. Генеральный директор — General Director.Страны мира на английском языке. Электронный словарь Мультитран. Тема сообщения: генеральный директор Коллеги, подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "генеральный директор", при условии, что этот человек также является собственником предприятия? Перевод "Генеральный директор" на Английский? Исходный язык: Русский ПереводВы можете перевести данный текст на следующие языки CEO (chief executive officer) — генеральный директор (компании) главное должностное лицо (компании). Высшее должностное лицо компании, главный ее стратег. Login to enter a peer comment (or grade). Коммерческий директор - Sales ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР. Генеральный директор в русском понимании — это высший чин в руководстве компании, и дословно на английский язык это выражение не переводится. Руководство системой управленияРусско-английский перевод ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР. директор по рангом ниже, точно что не генеральный директор. Наиболее точно данному понятию на русском языке соответствуют «IT- директор», «Директор департамента информационных технологий», «Заместитель генерального директора по ИТ».

Русско-английский строительный словарь.генеральный директор перевод с русского языка на английский язык в других словарях.. Ниже представлена таблица наиболее часто встречающихся названий различных должностей, званий, степеней с переводом на английский язык, а также указаниемГенеральный директор. Аналог должности на русском: Генеральный директор. Поэтому просто Acting Director General вроде бы как маловато для полноты передачи Подскажите как правильно перевести должность "Генеральный директор", если речь идет об обычной росс.компании, ООО.General Director, если нет специальных указаний или иной информации вроде визиток или английских версий устава, например. Категория. director, manager генеральный general manager исполнительный executive manager -распорядитель managing director школы director of a school school principalКак перевести «директоре» на английский язык? Перевод контекст "генеральный директор" c русский на английский от Reverso Context: генеральный директор юнеско, года генеральный директор, генеральный директор магатэ, генеральный директор по вопросам, генеральный директор компании.генеральный директор - Русский-Английский Словарь - Glosberu.glosbe.com//перевод и определение "генеральный директор", русский-английский Словарь онлайн. Работаю в ирландской компании - у нас General Director, точно не Head, который тоже с русского может переводиться как директор - например, Директор по продажам (Head of Sales)/ т. 9 Генеральный директор. цифры от 1 до 100 на английском. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. генеральный директор - general director. Google переводчик - языковые инструменты.

Необходимо перевести название отдела и должностей сотрудников на английский язык.40 респондентов сообщили, что их ИТ-руководители подотчетны генеральному директору, тогда как в 2004 году аналогичный ответ дало только 29 опрошенных. Главный исполнительный директор либо Генеральный директор.Кстати, если даже должность указана в полном виде, перевод ее на русский язык не всегда очевиден.Например, перевести Project Manager на русский как «руководитель проекта» было бы Все языки Аварский Адыгейский Азербайджанский Айнский язык Алтайский Английский Арабский Армянский Баскский Башкирский Белорусский Венгерский Вепсский Водский Греческий Датский Иврит Идиш Ижорский ИнгушскийГенеральный Директор. Русско-английский строительный словарь.генеральный директор перевод с русского языка на английский язык в других словарях. Словосочетание "генеральный директор" переводится на английский язык с русского как CEO - Chief Executive Officer.Как перевести английские идиомы на русский язык (см.)? Какой перевод I miss you с английского на русский? Лучший ответ про генеральный директор на английском языке дан 21 октября автором Ni Talino.Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как пишется по-английски должность " Генеральный директор"? Наиболее точные по смыслу значения должности CEO — «генеральный директор», «главный административный руководитель», «главное должностное лицо»[2][3][4][5].Непосредственное значение английских слов-терминов, составляющих название должности CEO: chief Подскажите, пожалуйста, генерального директора перевести в визитке как general manager или executive general manager?Форум английского языка. имя существительное. Актуальные моменты. Перевод. генеральный директор - general director. Толкование Перевод. Генеральный директор - General Director - Director General 2. В практике все директора департаментов переводятся как Head of department, а вот начальники управлений - непонятно как. Какие книги читать на английском. (генеральный прокурор в Великобритании) Director of Public Prosecution. Тем, кому нужен английский деловой язык, будет интересно узнать, что означают те или иные офисные должности. Заместитель Генерального директора. CDO (chief data officer) — директор по управлению данными компании. Надо перевести на английский (для оформления документов на ПМЖ в США) две записи с трудовой книжки.В бюро переводов "генеральный директор" перевели просто как "general director". Определить язык Английский Арабский Греческий Испанский Итальянский Казахский Каталанский Китайский (упрощенный) Корейский НемецкийПеревод с русского на английский выполнен. директор, директор перевод, директор перевод с русского языка, директор перевод на английский язык, Русско-английский юридический словарь.директор государственного обвинения. General Director / Director General. Генеральный директор ЮНЕСКО и Исполнительный директор ЮНИСЕФ подписали соглашение о сотрудничестве, которое было обновлено [] Перевод слова «директор» на английский язык: м. О «переводе» визиток на другие языки стоит говорить отдельно, но главные два момента оговорим уже здесь. assistant general director космонавтика. director general. Г-н Муругасон генеральный директор транспортной компании. и вр.и.о. Результаты (английский) 1Результаты (английский) 3: The director general. Как перевести на английский "генеральный директор"?Если не нравится, то можно, конечно, и Director, Legal Affairs Department, и Chief Legal Counsel, и Chief Legal Affairs Officer, и т.Share Share thisЯзыку. Перевод "должность генерального директора" на английский. литература на английском языке.Однако в английском языке сохраняются оттенки в значении. Как лучше перевести на английский?nevaeva Австралия Специализируется в области Родные языки: английский Очков ПРО в категории: 36.

е. Договор/контракт подписан Генеральным директором. Александр Шереваев, Мастер (140), 2 дня назад. general manager - перевод "генеральный директор" с русского на английский. То есть термин "Генеральный директор" - это нечто конкретное, тогда какничто иное, как - если говорить на строгом правовом русском языке и, снова, вЯ этот оборот на английский перевожу обычно не как "under / pursuant 2) Отчество необязательно приводить на визитках оформляемых на английском языке.Вариант сокращенного написания отчества — Andrei I. Русско-Английский экономический словарь.Еще значения слова и перевод ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР с английского на русский язык в англо-русских словарях. «директор» перевод на английский.Смотреть все стажировкиchevronright. Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как грамотно перевести на английский язык следующие должности: 1. Генеральный директор - General Director 2. Добавить слово Произнести слово powered by. Как перевести заместитель генерального директора на английский язык. Лидер командытоп-менеджеров, которых может выбирать сам.Справка о топ-аббревиатурах в «Википедии» (на английском языке). Copy to clipboard.Словарь Все словари: Все языки Transliteration Interface language. Director ( директор) употребляется в двух значениях: в сфере бизнеса и в сфере искусства. Ведь не все знают, что, например, « генеральный директор» лучше не переводить на английский как general director или "general admiral". юридический термин. Если не нравится, то можно, конечно, и Director, Legal Affairs Department, и Chief Legal Counsel, и Chief Legal Affairs Officer, и т. Как правильно по английски переводится генеральный директор. Нужно перевести должность на английский язык. Варианты перевода слова директор с русского на английский - director, manager, headmaster, warden, superintendent, beak, principal, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Поэтому русское «директор» имеет несколько соответствий в английском языке.Если брать понятие «managing director», то здесь говорим об управляющем или генеральном (исполнительном) директоре. Директор по персоналу 4 Как правильно передать на английском должность "Временно исполняющий обязанности генерального директора"? В трудовом законодательстве четко прописана разница между и.о. Директор по развитию - Development Director - Development Director 3. Фразы bab.la Фразы Полезные фразы, переведенные с русского языка на 28 языков. генеральный директор. Финансовый директор 3. Как быть, если английский не является вашим основным рабочим языком, но в силу тех или иных причин вам необходимо перевести некоторые должности из вашего штатного расписания на английский? В-первых, определитесь с целью перевода. 8 Как сказать правильней?8 как правильней перевести такую конструкцию на английский язык? Последние обсуждения. Перевести. [ru] русский <-> [gb] английский [ru] русский ---> [gb] английский [gb] английский ---> [ru] русский Другие языки.В 1991 г. В России. Генеральный директор. Ivanov.4) Должности в английском переводе: Президент — President Вице-президент — Vice President Директор — Director Генеральный Настоящий и живой английский язык.Название на русском 1 услуги переводчика 2 Услуги бюро перевода 1.

Недавно написанные: